睿地可靠度論壇（TW-REDI Forum） › 論壇 › 疑惑綜合討論區 › 品質可靠度安全性疑難雜症Q&A › 概率？机率？还是几率？

查看: 7706|回復: 3

概率？机率？还是几率？ [複製鏈接]

xxex

高級會員

Rank: 5 Rank: 5

UID: 5671
帖子: 86
主題: 21
記錄: 2
分享: 1
日誌: 4
閱讀權限: 50
最後登錄: 2024-3-22
在線時間: 145 小時

電梯直達

樓主

發表於 2014-4-14 21:08:11 |只看該作者 |倒序瀏覽

描述一件事情发生的可能性大陆叫概率。
来到这里看到的是几率，恳请台湾的同胞们帮忙指点迷津，谢谢！

分享0 收藏0 分享傳送邀請

求助：什么是截尾数据？求助：什么是截尾数据？英文如何翻译？完整的标准定义出自哪里呢？比较通俗的解释是什么？ ...

舉報

function

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 4
帖子: 186
主題: 55
記錄: 0
分享: 0
日誌: 0
閱讀權限: 100
最後登錄: 2023-10-27
在線時間: 795 小時

沙發

發表於 2014-4-16 00:45:28 |只看該作者

這是翻譯的問題，不管在台灣還是在大陸，有人翻譯成概率，也有人翻譯成機率。

舉報

hlperng

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 5
帖子: 1525
主題: 739
記錄: 1
分享: 0
日誌: 213
閱讀權限: 100
最後登錄: 2024-10-15
在線時間: 2326 小時

板凳

發表於 2014-4-16 08:32:32 |只看該作者

本帖最後由 hlperng 於 2014-4-16 08:35 編輯

Probability：機率、概率、或然率、可能性
Likelihood Function：概似函數
Frequency：頻度、頻率
Confidence：信心、信賴
Confidence Level：信心水準、信賴水準、信心水平
要了解與理解這些名詞，需要加強或補強機率(probability)與統計(statistics)兩個學門領域的知識(knowledge)與技法(techniques)。
名詞，特別是專有名詞，除了文字本身的意義，還在於其定義與背後的涵義。這有賴標準化的認同與建構。

舉報

xxex

高級會員

Rank: 5 Rank: 5

UID: 5671
帖子: 86
主題: 21
記錄: 2
分享: 1
日誌: 4
閱讀權限: 50
最後登錄: 2024-3-22
在線時間: 145 小時

地板

發表於 2014-4-17 22:42:18 |只看該作者

hlperng 發表於 2014-4-16 08:32
Probability：機率、概率、或然率、可能性
Likelihood Function：概似函數
Frequency：頻度、頻率

这些定义应该参考哪个标准？
还望大师指点迷津

求助：什么是截尾数据？求助：什么是截尾数据？英文如何翻译？完整的标准定义出自哪里呢？比较通俗的解释是什么？ ...

舉報

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊